Bedienung:
Auf der Rückseite, an der Position, die bei einem originalen Spectrum48 vom Video-Modulator und den Buchsen EAR und MIC eingenommen werden, befinden sich das Bedienteil der Recreated. Dort sind der ON/OF-Schalter, die Status-LED, die Pair-Taste, der Umschalter Layer A-B und die USB-Buchse zur Spannungsversorgung zu finden.

Schalter "ON/OFF":
Der Schalter "ON/OFF" erklärt sich von selbst. Hier wird der Recreated ein- und ausgeschaltet. Trotz USB-Buchse kann der Recreated nicht direkt an einen Computer angeschlossen werden, es sei denn, um die Akkus aufzuladen.

Die "Status"-LED:
Die Stastus-LED zeigt an, was der Recreated gerade macht. Unmittelbar nach dem Einschalten leuchtet die LED für ca. fünf Sekunden blau und erlischt dann. Was innerhalb der fünf Sekunden passiert, weis ich nicht. Wahrscheinlich wird der Recreated initialisiert. Vielleicht leuchtet sie auch nur deswegen, um zu zeigen dass irgendetwas geschieht.
Befinden sich im Batteriefach zwei Akkus und ein USB-Netzteil ist angeschlossen, werden die Akkus aufgeladen und die Status-LED blinkt rot. Sobald die Akkus voll sind, leuchtet die LED permanent rot.

Die Taste "Pair"
Der Taste "Pair" kommt eine besondere Bedeutung zu. Da die Funktion des Recreated maßgeblich auf Bluetooth basiert, müssen die entsprechenden Geräte auch miteinander kommunizieren können. Durch den Druck auf die Taste "Pair" tut der Recreated seinen Willen kund, mit einem anderen Bluetooth-Gerät in Verbindung treten zu wollen. Auf dem anderen Gerät, PC, Tablett etc., muss nach einem Bluetooth-Gerät gesucht werden. Das kann unter Umständen eine ganze Weile dauern, vor allem, wenn bei einem der Geräte die Versorgungsspannung in die Knie gegangen ist. Es kann zu seltsamen Erscheinungen kommen, z.B. dass, wenn das Original Android-Programm "ZX Spectrum Recreated" von Elite auf einem, in diesem Fall auf meinem Tablett-PC gestartet und der Spectrum48-Editor gestartet wurde, nur in permanentem repeat das Token "LOAD" erscheint.
Ich habe zumindest für meinen Tablett-PC festgestellt, dass dies dann auftritt, wenn die Akkus des Recreated und/oder der Akku des Tablett-PCs nicht voll aufgeladen sind. Weiter macht es immer wieder Probleme, wenn parallel dazu das WLAN an Tablett-PC eingeschaltet ist.

Umschalter "Layer":
Mit dem Umschalter "Layer" kann die Funktion zwischen "ZX Spectrum" und Bluetooth-Tastatur umgeschaltet werden.
Der Verpackung liegt ein Aufkleber bei, der von den Abmessungen genau neben das Sinclair-Logo des Recreated passt. Auf ihm sind die Keyboard Shortcuts zu finden, wenn der Recreated als Bluetooth-Tastatur verwendet wird.

USB-Buchse
Ganz rechts befindet sich die USB-Buchse. Vielleicht hat sie tatsächlich eine Funktion, z.B. den Recreated einen Update zu verpassen. Im beiliegenden Blatt wird diese aber nur zur Spannungsversorgung ohne Akkus bzw. zum Laden der Akkus beschrieben.
Hier sei angemerkt, dass der Recreated nur für den Betrieb mit Akkus ausgelegt ist. Zwei vollgeladene Akkus haben zusammen eine Spannung von ca. 2,4V. Dies ist ausreichend, um den Recreated zu betreiben. Werden zwei Batterien eingelegt, fällt das Aufladen natürlich flach. Es sei denn, man/frau will den Recreated einen kurzen und schmerzhaften Tod sterben lassen, wenn die überhitzen Batterien platzen.

Der ZX Spectrum Recreated von innen
In den ZX Spectrum Recreated ist fast nichts drin. Die Bluetooth-Platine mit den Bedienelementen ist nur unwesentlich breiter als der Platz, den die Bedienelemente auf der Rückseite einnehmen. Nach vorne nimmt die Platine nur etwa ein Drittel des Platzes ein. Unmittelbar daneben sind die beiden Akkus platziert. Der Rest ist leer. Hier können sich die Bastler austoben, um noch ein paar Erweiterungen einzubauen. Ich kann mir aber im Moment nicht vorstellen, was das sein könnte.
Um mit den ZX Spectrum Recreated überhaupt etwas anfangen zu können, benötigt man einen funktionsfähigen Computer, der sowohl über Bluetooth als auch über ein entsprechendes Programm verfügt.
Um den Recreated zu testen, habe natürlich meinen Tablett-PC verwendet. Nachdem die Probleme mit der Kommunikation zwischen den beiden Geräten beseitigt waren, hat es echt Spaß gemacht, etwas auszuprobieren. Natürlich war die allererste Wahl das Recreated-Programm von Elite. Die beiden letzten nebenstehenden Bilder zeigen zwei Spiele des Spectrum48, wie er von Elite angeboten wird. Das drittletzee Bild zeigt den Spectrum-Emulator "Spectacol", das Äquivalent von "Fuse" unter Android.